FC2ブログ

hiro@krathoorm

hiro@krathoorm

※10/20一部内容を変更しました。A alternation added on 20th Oct
(この内容は、9月28日発行予定のメール通信と同内容です)

おかげさまでクラトームは10月1日でグランドオープン8周年、
12月18日で同3000日を迎えます。
日ごろの皆様のご愛顧に改めまして感謝いたします。
Thanks for your patronage, 1st October will be 8 years and 18th December will be 3000 days anniversary of Krathoorm.
I have to say "Thank you" for your taking my place and services.

記念キャンペーンといたしまして、
2つのキャンペーンを本日から実施いたします。
当店の人気メニュー3種類を一度に楽しんでいただける
シグネチュア ハッピーなどを最大で4000円お得に愉しんでいただけますので、
是非この機会にご利用くださいませ。
Today Krathoorm starts 2 kind of anniversary campains.
Let's enjoy your session at a value prices for example "Singnature Happy" which includes Krathorm's 3 kinds of popular menus.
The discount prices will be up to 4000JPY!

gift8.png
○「GIFT8キャンペーンCampaign」○
本日から12月31日までの期間中に、
合計8時間(480分)以上の施術をご用命くださったお客様に、
もれなくステイタスポイント8ポイントを進呈いたします。
(通常のご利用分のポイントももちろん加算いたします)
Until 31th December, You can get 8 more status points after total 8 hours session.

※大阪店舗、出張、THE WINGイベントのすべてが対象となります。
※8ポイントは、8時間を超えるご利用終了後に進呈いたします。
※It's total up your session time at Osaka shop or outcall, THE WING events also.
※You can get more 8 points after your 8 hours session.

happy3000.png
○「HAPPY3000キャンペーンCampaign」○
・実施期間 本日から12月27日(水)まで
       ※火曜日もしくは準定休日(全日)、土曜日(12:01~17:59の開始)は対象外です。
Campaign will be held from today to 27th December. Except Tuesday, Saturday(12:01-17:59starts).
・対象メニュー 以下のクラトームシグネチュアシリーズ(180分以上のみ)
          ハッピー (タイ式・アロマ・カサイ) 、スイート(アロマ・カサイ)、
          ビター(タイ式・カサイ)、クラシック(タイ式・アロマ)(注)
Apply for these "Krathoorm Signature Menus" more than 180min
Happy(Thai, Aroma, Karsai), Sweet(Aroma, Karsai), Bitter (Thai, Karsai), Classic(Thai,Aroma)※

上記のメニューを定価から3000円(注「クラシック」は1000円)割引いたします。
※出張でのご用命の場合は、割引の対象になりません。
※リピート割引制度、ダイアモンド・プラチナ会員さまの1か月以内割引制度との併用はできません。
 (いずれかお得な料金でご利用いただけます)
※本キャンペーン適用時のステイタスポイントは、
 基本ポイントのみ(180分で6ポイントなど)になります。
※グリーンプレミアムサービスの割引選択(平日旧カサイ1000円引き)との併用は可能です。(最大4000円割引)
※上記のコースで、響シグネチュア、新カルサイネイザンをご選択の場合も対象になります。
 ただし、グリーンプレミアムサービスの新カルサイネイザン割引との併用はできません。
You can get 3000JPY discount from regular price. ※1000JPY for "Classic"
※Discount applies only at Osaka shop, not apply for outcall.
※You cannot combine with other discounts service except Green Premium Service.
※You can get basepoints only under this campaign (ex:180min 6 points)
※You can combine with Green Premium Service (weekday former Karsai 1000JPY discount) , in this case it gets up to 4000JPY discounts.
※You can also choose HIBIKI-Signature or Karsai Nei Tsang with these 4 menus. But it is not apply for Green Premium Servoce with New Karsai Nei Tsang.

※よろしければ、一日一度、下記のリンク(2か所)をクリックしてください。
 これもブログ作成者の励みになります。!
 いつもご協力ありがとうございます。
にほんブログ村 健康ブログ リラクゼーションへ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
関連記事
Posted by

Comments 0

There are no comments yet.

Leave a reply