響シグネチュアシリーズ ご好評いただいております。 I've been receiving good reviews about HIBIKI signature series.

今年の夏に新登場の「響HIBIKI」シグネチュアシリーズ。
緑茶をモチーフに、日本の知恵を感じていただけるメニューが
現在、大変ご好評いただいております。
HIBIKI signature series, which were served since this summer.
Now I've been receiving good reviews at the point of the traditional wisdom of Japanese green tea.


緑茶のウェルカムドリンクから始まりまして、
アロマオイルリラックスセラピーやタイ式などのメニューをお愉しみいただき、
最後にお客様がご来店する直前にお挽きする緑茶のスクラブで
お身体を優しく磨き上げてまいります。
These menus start with green tea welcome drinks.
Then you can enjoy your therapy for example, aroma oil relax therapy or/and Thai massage,
And get tender touch body scrub treatment with freash aroma green tea scrubs grinded after your order.


メニュー開始当初から少しグレードアップしておりまして、
現在はきゅうりと緑茶の香りや成分をフューチャーした
ボディソープと合わせて使用しております。
最後にシャワーで洗い流すときに、
非常に良い香りがすると、嬉しいご報告をいただいております。
These menus have been upgraded now.
Now you can get a body scrub with the body soap of cucumber and green tea.
I've got comments from customers that they could smell the fresh green tea at the shower time after the session.


最後に和菓子をお愉しみいただいております。
After the session, you can enjoy the Japanese sweets.

冬の間は少し寒いと感じられるかもしれませんが、
できる限り部屋を暖かくして、温めたオイルやお湯で温めながらいたしますので、
ご興味ありましたら、是非ご検討くださいませ。
You may feel the cold during the session in the winter season,
I will manage the temperature hotter with hot oil or hot water.
Check it if you interested in!


※写真はすべてイメージです。
　All photos are only images.
※「響」シリーズは、様々なメニューの組み合わせでご利用いただけます。
　　詳しくはリンク先でご確認くださいませ。
　　HIBIKI signature series are the combination menus. Please check up the link pages about details.

※よろしければ、一日一度、下記のリンク（３か所）をクリックしてください。
　これもブログ作成者の励みになります。！
　いつもご協力ありがとうございます。


にほんブログ村

にほんブログ村