THE WING16 in 東京Tokyo 20161118-20

香港、沖縄と実施してきましたTHE WING16、
ファイナルは東京で3日間実施いたしました。
今回は非常にたくさんのエントリーをいただきありがとうございました。
皆様のご希望になかなか沿うことができず、
第二希望以下の希望時間帯になってしまったり、
お時間をご用意できなかったりしてすいませんでした。
また、ご利用いただきましたお客様、改めましてありがとうございます。
THE WING16, that was held in Hong Kong, Okinawa, was held 3days in Tokyo as a final place.
I was very happy to receive numerous pre-entries from customers.
I could not stand by customer's 1st option, some customer re-arranged 2nd choice or 3rd choice or some customers could not get booking.
I really felt so sorry for that customers.
And I want to say again for the patronage "WING" events.

ちょうど窓から紅葉が見えており、朝・昼の時間帯に来ていただいたお客様には、
楽しんでいただけていたと思います。
We could see and enjoy the red maples in the morning and afternoon time.

今回、香港・沖縄・東京共通で
プレミアムドリームコースをご用命のお客様にご用意いたしましたお土産は、
滋賀県発祥の「叶匠寿庵」さんの和菓子。
秋らしい、栗を使用した和菓子や、和三盆のプリン、
そして、沖縄・東京では、香港で購入したバラの形のサブレも。
(このお菓子は、現在大阪店舗でもご提供中です)
The souvenirs for the Premium Dream customers, that were same in Hong Kong, Okinawa, Tokyo, were Japanese sweets of KANOU SHOJU-AN, which was a famous shop of Shiga Prefectural.
The sweets of malon, or WASANBON (Japanese sugar) Pudding, and a Rose Shaped Sablet from Hong Kong (only in Okinawa and Tokyo, now serving at the Osaka shop)
みなさまのおかげで、THE WING16も無事終了することができました。
また、来年、WINGシリーズも実施したいと考えておりますので、
どうぞご期待くださいませ。
Thanks to the customers, THE WING 16 was successfully finished.
The Next WING event will be held next year, somewhere.
Check it!
※よろしければ、一日一度、下記のリンク(3か所)をクリックしてください。
これもブログ作成者の励みになります。!
いつもご協力ありがとうございます。


にほんブログ村

にほんブログ村