刀削麺、炒飯、麻婆豆腐、杏仁豆腐・・・結局食べすぎ・・・ 横浜散歩２０１６夏 その２ Tosho Noodle, Fried Rice, Mabo Tofu, Almond Jelly... Ate too much! =Walking Around Yokohama 2016 Summer No.2

杏仁ソフトクリームだけで帰るつもりが、
ついつい刀削麺の文字を見つけて、
食べちゃいました・・・。
チキンラーメン博物館が入るビルの隣の
京華楼さん。
（リンク先はお店のホームページ）
I ate Tosho Noodle after I ate Annnin soft ice-cream that was unexpected...
The Chinese restaurant "Kyo-ka-rou" located next to the Museum of Chicken Ramen.
(Link to the restaurant web page (Sorry, Japanese text only)

（参考記事Referances）
さわやかな杏仁味のソフトクリーム　横浜散歩２０１６夏　その１　Soft ice cream of refresh apricot kernel taste. =Walking Around Yokohama 2016 Summer No.1
（７月１０日の記事Posted on 10th July）
心配りもおいしさのうち。ハーブ香る刀削麺と水餃子・焼餃子
（２０１５年６月４日の記事ーSorry, Japanese Text Only）


ちょうどランチタイムが始まったばかりの時間帯。
７００円からのラインナップはどれもおいしそうでしたが、
ここはやはり、刀削麺。
しかし・・・ミニ刀削麺、ミニ炒飯、杏仁豆腐のセットに目が行き・・・
まあ、おなかはあまり空いてなかったのですが、
ミニなら大丈夫でしょう・・・とオーダー。
ついでに、このお店自慢の麻婆豆腐が一口食べられる「一口麻婆豆腐」も。
さらには、水餃子も・・・と思ったのですが、やめておきました。
（これが大正解）
I entered the restaurant at the beginning time for lunch.
There were some lunch menus from 700JPY, each set looked so delicious,
I decided my first choice, Tosho Noodle.
But my eyes also searched mini-Tosho noodle and mini-fried rice, Annin tofu set menu...
I thought that I was not so hungry, but these were mini-size, maybe I could eat.
And I ordered that set menu, In addition I ordered the bit size of Mabo Tofu.
I abandoned to order water dumplings because it will be too much.
(That was a very good decision.)

刀削麺、弾力のある麺と、豚バラや野菜、あっさり目のスープがおいしかったです。
Tosho Noodle was a wonderful taste with chewy noodle, pork block and vegetables in clear soup.


ミニ炒飯も、いい油を使っているのか、サラサラな食感で、
レタスやエビのアクセントも、香港などで食べるのと同じ印象。
これまたおいしい！
Mini-Fried rice was delicious, too.
It was a moderate oily taste, accents of lettuce or shrimp like the one in Hong Kong.


そして、１４時まで限定という、一口麻婆豆腐。
湯飲みにぎっしりと入ってまして・・・うーーん結構なボリューム。
味は・・・胡椒が効いた、ピリッとしたもので、これまた美味。
Then I got the bit size of Mabo Tofu, which served until only 14H.
That is in the Japanese tea cup, Uhh I guessed too much volume for me...
The taste was delicious, too with spicy pepper taste.

写真はアップで撮っているので、
皆様にはお伝えしにくいのですが・・・
これらすべて・・・全然ミニサイズではないー！！！
この僕でも半分少しくらいでギブアップ。
水餃子など頼んでいたら、もう一口ずつくらいしか食べれなかったかも。
I guess that you cannot find what the big these dishes in these photos.
These dishes were .... quite not "Mini" sizes!
I gave up to eat everything.
If I ordered water dumpling, I could not eat anymore...


最後杏仁豆腐をいただいて・・・ごちそうさまでした！
The last dish was Annin tofu.
Thanks for Good Dishes.


食べすぎ消化のため、山下公園を散歩して帰りました。
暑い一日でした・・・。
After I ate a lot, I strolled at the Yamashita Koen Park.
It was very hot day...

※よろしければ、一日一度、下記のリンク（３か所）をクリックしてください。
　これもブログ作成者の励みになります。！
　いつもご協力ありがとうございます。


にほんブログ村

にほんブログ村