Premium Wing14 "Sakura Sweet" in Tokyo 20160311-12

先週末は、半年ぶりのプレミアムウイングで東京に行っておりました。
I visited Tokyo for the sake of holding Premium Wing last week.


Sakura Sweetと名付けまして、春らしく、桜の映像、桜をイメージしたアロマオイル、
桜のバスソルト、さりげなく桜の造花・・・など、こだわってみました。
The name of this Premium Wing is "SAKURA SWEET".
I imagined spring time and some sweet smell, and select the movie of Sakura, Blending aroma oil,
and bath salt, Artical flower of Sakura...


過去にも何度か利用させていただいた、ビューバスでジャクジーもついているバスタブ。
お客様がお帰りになった深夜、私もゆったりとつからせていただきました。
There was a bathtub with view and Jaccuzi, I selected some times before.
After the last customer's session, I also tried to take.


お土産のお菓子も、桜をモチーフにした和菓子をセレクト。
３月というのに、ずいぶんと寒かった印象の東京でしたが、
ご利用いただいた皆様に少しでも春を感じていただけるひと時を感じていただけていれば、
うれしく思います。
何かとお忙しい中、朝早くから、夜遅くまで、お時間を作ってご利用いただきました皆様、
本当に感謝しております。
しかも、開催期間中にクラトームオープン後のべ３７００人目のお客様をお迎えもできました。
（初めて店舗以外での１００人区切りのお客様でした。）
Japanese Sweet of Sakura I selected as the souvenir of this event.
I feel very cold in Tokyo this time, but I'm happy if my customer feels spring warm together.
I want to say thanks a lot for all customers I met this time.
Some customer visited in the early morning, some customer visited until late at night
regardless they are always busy.
And I'm also happy to welcome the 3700th customer in this event.
(It's counted from the grand opening of Krathoorm)

月末は、福岡。明日１５日（火）まで事前エントリー受付中ですので、
もしご都合がよろしければエントリーお待ちいたしております。
It will be hold in Fukuoka the end part of this month.
If you are interested in this event, please contact until tomorrow (15th Mar).


※よろしければ、一日一度、下記のリンク（３か所）をクリックしてください。
　これもブログ作成者の励みになります。！
　いつもご協力ありがとうございます。


にほんブログ村

にほんブログ村