Premium Wing13 Flowers in the darkness in Hiroshima 15Nov 2015

先日、日曜日は広島で初となるプレミアムウイングを開催いたしました。
初めての開催にもかかわらず、複数のお客様にご利用いただけ大変うれしい時間を過ごせました。
お忙しい中、ご利用くださいましたお客様、ありがとうございました。
また、時間帯の都合で第二希望になったり、ご予約をお受けできなかったお客様もおられまして、
大変申し訳ございませんでした。
Last Sunday, Premium Wing in Hiroshima was held.
Despite of the first time here, I accept several booking offer and spent a good time with the customer.
I say Thanks a lot for the customer shared a good time.
On the other hand, I sincerely apologize to the customer, only accept a second desire timeline or could not accept an offer.


まだ新しい雰囲気の残る、高層階の部屋で、
ゆったりとくつろいでいただけていればうれしいのですが。
There was high-floor and taste of a new-established place.
I hope the customer relaxed in this place.


ドリンクサービスの代わりに、京都のお茶をモチーフにしたチョコレートと
TWGの紅茶ティーバックをお手土産に。
今年のプレミアムウイングはこれで終了です。
また、来年どこかで皆様とお会いできるのを楽しみにいたしております。
This is the souvenir instead of the drink service,
Chocolate including green-tea and roasted tea.
This was a final PremiumWing this year.
I hope to see you in the premium next year somewhere.

※よろしければ、一日一度、下記のリンク（３か所）をクリックしてください。
　これもブログ作成者の励みになります。！
　いつもご協力ありがとうございます。


にほんブログ村

にほんブログ村