【重要】緊急事態宣言発令による休業のお知らせ 【Important】Notice about suspension of operation as State of Emergency Declaration

国の緊急事態宣言発令を受け、
ご利用のお客様の安全・安心など
総合的に勘案した結果、
苦渋の決断になりますが、
クラトームは、当面の間休業いたします。

みなさまにお目にかかれないのは大変残念ではございますが、
アメリカCDC（疾病予防管理センター）の報告で
呼吸での感染の可能性が指摘されたことや、
東京大阪などの都市圏での感染の爆発的な拡大が予測されるなど
現状を踏まえた時、
国や大阪府の営業休止要請の対象ではないものの、
今は「STAY AT HOME（家にいよう）」
「SOCIAL DISTANCE（社会的距離）」
をひとりひとりが実践することが、感染拡大を食い止めるのに
一番大事であると考え、それに協力する判断をしました。

この難局に最前線で挑んでおられる医療関係等の方々、
自ら危険な状況に身を挺して福祉などのお仕事をされている方、
頭が下がる思いです。
そして、他にもこの状況でもお仕事をせざるを得ないみなさまも含め、
どうぞ信頼できる情報を見極め、
最大限に注意を払って、ご自分のお身体も大切にしてください。

今後、情勢を見て営業を再開する予定ですが、
長期休業になる可能性もあります。
少しでも早く、この事態が収束し、
みなさまとお元気に再会できるのを
楽しみにいたしております。

※休業中に期限が到来するお手持ちのｅクレジットの取り扱い等については、
　延長等の措置をとります。
　詳細は、営業再開時にお知らせいたします。