意外に早く訪れた機会

クラトームのビルの入り口は２１時以降はオートロックになります。
それ以降、２２時３０分まではご来店OKなのですが、
入り口でインターホンを鳴らしていただく必要があり、
これがなかなか最初のお客様にはハードルが高いようです。

しかし・・・中にはインターホンを押してきていただけるお客さまもおられ、
大変有り難く思っているところですが、
先日、インターホンの向こうから聞こえてきたのは、やや不自由そうな日本語・・・
もしや・・・と思えば外国人のお客様でした。

いえ、私もインターナショナルな店になればいいなという思いはあり、
いつかは外国語版のホームページや、看板なども考えたいとは思っていたのですが、
なかなかできなくて、結局今は日本語中心なのですが、
それにしてもよく日本語がわかったなぁーと感心していると、
お客様４階に到着！

スペイン出身のVさんは、日本に２年在住で、簡単な日本語は読めるよう。
お話は十分に日本語でできるようで、
せっかく英語で話しかけても、すべて日本語でお答えいただけるので、
日本語で話をしておりました。

オイルマッサージをご希望で、しかも温かいオイルがいいということだったので、
電子レンジで温めたオイルを使用（こんなの初めて！ですが、気に入っていただいた様子。）
終わってから「タイマッサージもできるのですか？」と聞かれて、
「うちはタイマッサージの店ですよ」とお答えすると驚いておられた様子。
タイマッサージの店とも知らずに入ってきていただけるなんて、
いやーすごいチャレンジ精神ですねーーー。
タイマッサージもチャレンジしたかった様子でしたが、
すでに２３時前だったので、「また次回」ということで、
満足されてお帰りになられました。

さて、次回はいつ来ていただけるか・・・？



にほんブログ村

にほんブログ村