１０周年記念タイ出張 その２ ワットポー Wat Po ーMy business trip as 10years anniversary to Thailand no.2

バンコクに来ると必ず立ち寄るのは、
涅槃仏で有名な有名なワットポーです。
これまでにも何度もこのブログでご紹介しましたが、
今回はさらに１０年無事にこの仕事を続けられ、
もうすぐ５０００人をお迎えするにまで多くのお客様に巡り会えたこと、
そしてこれからもたくさんのお客様に巡り会え,
ご満足いただけ施術ができるようるよう、
お祈りをしてまいりました。
I always visit Wat Po, which is well known as a reclining Budda, Everytime I visited Bangkok.
I introduced that story many times on this blog, but this time was very memorable.
Because I have proceeded my shop for 10 years, welcoming nearly 5,000 customers, and I hope more customer's happiness from my session. I made a pray for that.


さらに、マッサージパビリオンでタイ式マッサージを受けて、
お客様の感覚を忘れないようにしたり、
またまた大量のハーバルボールなどを買い付けて
・・・ハーバルボールも前回より１.５倍も値上がりしていて驚きでしたが（！）
ワットポーを後にしました。
And then I also got a Thai massage session at Massage pavilion located inside Wat Po.
It was very important for dong my session because I had to remind as a customer's feeling.
Therefore I bought many herbal balls... I was surprised that harbal balls got 1.5 times increase of prices from 1 year ago!


さらに、いろいろマッサージを経験しましたので、
次回はそのお話を。
And I had more massage sessions during my stay.
That will be next articles...

※よろしければ、一日一度、下記のリンク（２か所）をクリックしてください。
　これもブログ作成者の励みになります。！
　いつもご協力ありがとうございます。

にほんブログ村

にほんブログ村