少し自分に対して自信を持ちました。ーお客様の声 I got some confident in myself.-Customer's Feedback

○　今回ご感想をいただいたお客様のプロフィール　○
　
ご利用実績　　　　初めてのご利用：２０１８年
年齢・性別　　　　７０歳代　男性
ご利用のメニュー　クラトーム　シグネチュア　スウィート　（アロマとカルサイネイザン）　１８０分

The profile of the customer

Frequency : First Time (2018)
Age&sex : 70's Japanese male
Selected menu : Krathoorm Signature Sweet (Aroma oil and Karsai Nei Tsang) 180min

=============================================

[ Q1.今回ご利用いただきました理由を教えてください。（複数回答可） ]
Let me know the reason that you chose Krathoorm this time. (Multiple answer)

webページで見て良さそうだった,Attractive web pages
本格的な施術を体験したかった,Authentic technique
男性セラピストの施術を体験したかった,Male therapist
男性が本格的なアロマオイルを受けられる店を探していた,Authentic Aromaoil therapy for men
受けてみたかったメニューがあったFavorite Menu
カルサイネイザン＆チネイザン　Karsai Nei Tsang and Chi Nei Tsang


[ Q2.ご予約の際の電話やメールの対応はいかがでしたか ]
How was your experience of making reservation (telephone or e-mail)

大変満足 Excellence


[ Q3.ご利用はどれくらい満足いただけましたか？ ]
How was your experience of receiving the session?

大変満足 Excellence


[ Q4.今回のご利用で良かった点を自由にご記入ください。 ]
Please let me know freely about your good experience this time.

自分は年齢相応の平均的な男性と思っていましたが、
専門家のご意見をお聞きして、少し自分に対して自信を持ちました。
探していた物を見つけた感じです。
前立腺マッサージは特別なのでしょうか。
I thought that I was a man as a standard 70's years old, but after I heard comments about my active sexual organs from the specialist of Karsai Nei Tsang, I got some confident in myself.
I felt that I finally found the great session!
Is that special about techniques for a prostate?


[ Q5.今回のご利用で「この点を改善すべき」と感じられた点を教えてください。 ]
Please let me know about the point that I need to improvement.

そうですね、自分は寒がり屋なので、
脱衣場とシャワー室の温度がもう少し高ければ良かったと思います。
Well, I felt that it's better to get more warm at the changing and shower space, because I'm easy to feel cold.


[ Q6.他店と比べて、当店が優れていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the merits of my shop which you think. (multiple)

技術の良さ,Technique
VIP会員制度・リピート割引制度,VIP Membership and discount system
メニューの豊富さ,Variation of Menus
特徴的なメニュー,Features of menus
タイ式,Thai Massage
オイル,Oil Massage
カルサイネイザン,Karsai Nei Tsang
チネイザン,Chi Nei Tsang
おもてなし,Hospitality
清潔さ, Cleanliness
タオルなどアメニティの質,Quality of amenities (towel, etc)
TWGティーセレクション,TWG Tea Selection
ドリンクサービス,Drink Service
施術後のスイーツ,Sweets after the session
ホームページ,Webpages
英語がご立派です,Great English skills


[ Q7.他店と比べて、当店が劣っていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the weaks of my shop which you think. (multiple)

特に無いNothing
脱衣場とシャワー室の温度だけです。The temparature at the changing and shower space.


[ Q8.そのほか、ご意見・ご要望がございましたら、ご自由にご記入ください。 ]
Please let me know your comment about anything freely

全てが、初めてで新鮮、刺激的な体験でした。
有難うございました。
また年明けお世話になりたいと思います。
パートナーの感想や意見も聞いて見たいと思っています。
All of my experience at Kathoorm were first, fresh and exciting.
Thanks a lot.
I will visit again in the new year.
I also want to get some comments from my partner.


＝ご協力ありがとうございました＝ Thank you for your feedback!


※よろしければ、一日一度、下記のリンク（２か所）をクリックしてください。
　これもブログ作成者の励みになります。！
　いつもご協力ありがとうございます。

にほんブログ村

にほんブログ村