また会える日を楽しみにしておりますーお客様の声 I'm looking forward to seeing you someday.-Customer's Feedback
○ 今回ご感想をいただいたお客様のプロフィール ○
ご利用実績 ウェルカム会員さま（初めてのご利用：２０１７年）
年齢・性別 ３０歳代 男性
ご利用のメニュー クラトーム シグネチュア スウィート （アロマとカサイセラピー） １２０分
The profile of the customer
Frequency : Welcome Member (since2017)
Age&sex : 30's Japanese male
Selected menu : Krathoorm Signature Sweet (Aroma and Karsai therapy) 120min
=============================================
[ Q1.今回ご利用いただきました理由を教えてください。（複数回答可） ]
Let me know the reason that you chose Krathoorm this time. (Multiple answer)
しばらく来れないのとメールアドレス変更のため
I would not be able to go to get the session for the time being and I had to tell my new e-mail address.
[ Q2.ご予約の際の電話やメールの対応はいかがでしたか ]
How was your experience of making reservation (telephone or e-mail)
大変満足 Excellence
[ Q3.ご利用はどれくらい満足いただけましたか？ ]
How was your experience of receiving the session?
大変満足 Excellence
[ Q4.今回のご利用で良かった点を自由にご記入ください。 ]
Please let me know freely about your good experience this time.
また前回と違うマッサージを受けることができ大変満足しました。
I was satisfied very much owing to getting another techniques of massage I got previous time.
[ Q5.今回のご利用で「この点を改善すべき」と感じられた点を教えてください。 ]
Please let me know about the point that I need to improvement.
特に無いNothing
[ Q6.他店と比べて、当店が優れていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the merits of my shop which you think. (multiple)
技術の良さ,Technique
VIP会員制度・リピート割引制度,VIP Membership and discount system
アクセスのしやすさ,Easy Access
オイル,Oil Massage
カルサイネイザン,Karsai Nei Tsang
信頼性,Confidences
おもてなし,Hospitality
BGM
TWGティーセレクション,TWG Tea Selection
施術後のスイーツ,Sweets after the session
[ Q7.他店と比べて、当店が劣っていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the weaks of my shop which you think. (multiple)
特に無しNothing
[ Q8.そのほか、ご意見・ご要望がございましたら、ご自由にご記入ください。 ]
Please let me know your comment about anything freely
いつか別のメニューも受けたいと思います。
しばらくはお尋ねできませんが、また会える日を楽しみにしております！
I want to take the other menu someday.
I cannot visit Krathoorm for the time being, but I'm looking forward to seeing you someday.
＝ご協力ありがとうございました＝ Thank you for your feedback!
※よろしければ、一日一度、下記のリンク（２か所）をクリックしてください。
これもブログ作成者の励みになります。！
いつもご協力ありがとうございます。
にほんブログ村
にほんブログ村
ご利用実績 ウェルカム会員さま（初めてのご利用：２０１７年）
年齢・性別 ３０歳代 男性
ご利用のメニュー クラトーム シグネチュア スウィート （アロマとカサイセラピー） １２０分
The profile of the customer
Frequency : Welcome Member (since2017)
Age&sex : 30's Japanese male
Selected menu : Krathoorm Signature Sweet (Aroma and Karsai therapy) 120min
=============================================
[ Q1.今回ご利用いただきました理由を教えてください。（複数回答可） ]
Let me know the reason that you chose Krathoorm this time. (Multiple answer)
しばらく来れないのとメールアドレス変更のため
I would not be able to go to get the session for the time being and I had to tell my new e-mail address.
[ Q2.ご予約の際の電話やメールの対応はいかがでしたか ]
How was your experience of making reservation (telephone or e-mail)
大変満足 Excellence
[ Q3.ご利用はどれくらい満足いただけましたか？ ]
How was your experience of receiving the session?
大変満足 Excellence
[ Q4.今回のご利用で良かった点を自由にご記入ください。 ]
Please let me know freely about your good experience this time.
また前回と違うマッサージを受けることができ大変満足しました。
I was satisfied very much owing to getting another techniques of massage I got previous time.
[ Q5.今回のご利用で「この点を改善すべき」と感じられた点を教えてください。 ]
Please let me know about the point that I need to improvement.
特に無いNothing
[ Q6.他店と比べて、当店が優れていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the merits of my shop which you think. (multiple)
技術の良さ,Technique
VIP会員制度・リピート割引制度,VIP Membership and discount system
アクセスのしやすさ,Easy Access
オイル,Oil Massage
カルサイネイザン,Karsai Nei Tsang
信頼性,Confidences
おもてなし,Hospitality
BGM
TWGティーセレクション,TWG Tea Selection
施術後のスイーツ,Sweets after the session
[ Q7.他店と比べて、当店が劣っていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the weaks of my shop which you think. (multiple)
特に無しNothing
[ Q8.そのほか、ご意見・ご要望がございましたら、ご自由にご記入ください。 ]
Please let me know your comment about anything freely
いつか別のメニューも受けたいと思います。
しばらくはお尋ねできませんが、また会える日を楽しみにしております！
I want to take the other menu someday.
I cannot visit Krathoorm for the time being, but I'm looking forward to seeing you someday.
＝ご協力ありがとうございました＝ Thank you for your feedback!
※よろしければ、一日一度、下記のリンク（２か所）をクリックしてください。
これもブログ作成者の励みになります。！
いつもご協力ありがとうございます。
にほんブログ村
にほんブログ村
- 関連記事
-
- 会話も含めてリラックスできたーお客様の声 I could be more relaxed with the conversation. -Customer's Feedback (2018/08/19)
- みなさんも可能なかぎり長い時間の施術を受けられたらと思います。ーお客様の声 You had better to get the session as long as possible. (2018/08/05)
- また会える日を楽しみにしておりますーお客様の声 I'm looking forward to seeing you someday.-Customer's Feedback (2018/08/03)
- いつも体がかるくなって帰れますーお客様の声 I always leave the shop with my slightly body feeling.-Customer's Feedback (2018/07/08)
- 通常のアロマだけではない技があったり、 カサイは初めてだったので、新しい体験ができた-お客様の声 I had a new experiment with a unique technique of Aroma oil therapy and Karsai Nei Tsang for my first time.-Customer's Feedback (2018/07/07)
