気持ちだけですが My way of ...

先日の西日本地区の豪雨。
私なりに何かできることはないかといろいろ考えた結果、
ほんの気持ちだけですが義援金を送金しました。
これが少しでも応援になれば、嬉しく思います。
It happened heavy rain disaster in the western part of Japan 2 weeks ago.
I considered about what I can do for that, and I sent some my donations.
I will be happy if this my donation will help for the people of strucked by disaster.

酷暑が続いておりますが、住民の皆様もボランティアの皆様も
そしてこれをご覧いただいている皆様も
どうぞお元気にお過ごしください。
Please take care because of heavy, hot days these days.
Notably the people in disaster area (inhabitants or volunteers).


※よろしければ、一日一度、下記のリンク（２か所）をクリックしてください。
　これもブログ作成者の励みになります。！
　いつもご協力ありがとうございます。

にほんブログ村

にほんブログ村