私以上に私の体を理解し、マッサージをしてくれている-お客様の声 The therapist realize my body beyond my own realization and do session.-Customer's Feedback
○ 今回ご感想をいただいたお客様のプロフィール ○
ご利用実績 ダイアモンド・プラチナ会員さま（初めてのご利用：２０１６年）
年齢・性別 ６０歳代以上 男性
ご利用のメニュー アロマオイル リラックスセラピー ９０分
The profile of the customer
Frequency : Diamond or Platinum Member (since2016)
Age&sex : Over 60's Japanese male
Selected menu : Aromaoil Relax Therapy 90min
=============================================
[ Q1.今回ご利用いただきました理由を教えてください。（複数回答可） ]
Let me know the reason that you chose Krathoorm this time. (Multiple answer)
前回利用して良かった Previous experience at Krathoorm
[ Q2.ご予約の際の電話やメールの対応はいかがでしたか ]
How was your experience of making reservation (telephone or e-mail)
満足 Good
[ Q3.ご利用はどれくらい満足いただけましたか？ ]
How was your experience of receiving the session?
大変満足 Excellence
[ Q4.今回のご利用で良かった点を自由にご記入ください。 ]
Please let me know freely about your good experience this time.
通いだして1年以上経過するが、
私以上に私の体を理解し、マッサージをしてくれていると感じる。
通えば通うほどにマッサージの効果が増してくる。
本当に夢見心地の、心がとろけるような時間を過ごすことが出来た。
気持ち良過ぎて恥ずかしい気持ちもするが、
真摯で紳士的な接遇でそのような不安感を一掃してくれる。
これからも久しく宜しくお願いします。
I've got sessions at Krathoorm for more 1 year.
The therapist realize my body beyond my own realization and do session.
I feel more and more relaxed as more time getting sessions.
I spent a moony and heart-melted moments.
On the other hand, I slightly felt embarrassed myself because of these too much comfortable, but the gentle and serious manner and techniques are spreading out these my emotions.
I want to get the session at Krathoorm for more times in the future!
[ Q5.今回のご利用で「この点を改善すべき」と感じられた点を教えてください。 ]
Please let me know about the point that I need to improvement.
特に無い Nothing
[ Q6.他店と比べて、当店が優れていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the merits of my shop which you think. (multiple)
技術の良さ,Technique
信頼性,Confidences
おもてなし,Hospitality
室温管理など施術環境配慮,Quality of room condition (temparature, etc)
ドリンクサービス,Drink Service
施術後のスイーツ,Sweets after the session
[ Q7.他店と比べて、当店が劣っていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the weaks of my shop which you think. (multiple)
特に無い Nothing
＝ご協力ありがとうございました＝ Thank you for your feedback!
※よろしければ、一日一度、下記のリンク（２か所）をクリックしてください。
これもブログ作成者の励みになります。！
いつもご協力ありがとうございます。
にほんブログ村
にほんブログ村
ご利用実績 ダイアモンド・プラチナ会員さま（初めてのご利用：２０１６年）
年齢・性別 ６０歳代以上 男性
ご利用のメニュー アロマオイル リラックスセラピー ９０分
The profile of the customer
Frequency : Diamond or Platinum Member (since2016)
Age&sex : Over 60's Japanese male
Selected menu : Aromaoil Relax Therapy 90min
=============================================
[ Q1.今回ご利用いただきました理由を教えてください。（複数回答可） ]
Let me know the reason that you chose Krathoorm this time. (Multiple answer)
前回利用して良かった Previous experience at Krathoorm
[ Q2.ご予約の際の電話やメールの対応はいかがでしたか ]
How was your experience of making reservation (telephone or e-mail)
満足 Good
[ Q3.ご利用はどれくらい満足いただけましたか？ ]
How was your experience of receiving the session?
大変満足 Excellence
[ Q4.今回のご利用で良かった点を自由にご記入ください。 ]
Please let me know freely about your good experience this time.
通いだして1年以上経過するが、
私以上に私の体を理解し、マッサージをしてくれていると感じる。
通えば通うほどにマッサージの効果が増してくる。
本当に夢見心地の、心がとろけるような時間を過ごすことが出来た。
気持ち良過ぎて恥ずかしい気持ちもするが、
真摯で紳士的な接遇でそのような不安感を一掃してくれる。
これからも久しく宜しくお願いします。
I've got sessions at Krathoorm for more 1 year.
The therapist realize my body beyond my own realization and do session.
I feel more and more relaxed as more time getting sessions.
I spent a moony and heart-melted moments.
On the other hand, I slightly felt embarrassed myself because of these too much comfortable, but the gentle and serious manner and techniques are spreading out these my emotions.
I want to get the session at Krathoorm for more times in the future!
[ Q5.今回のご利用で「この点を改善すべき」と感じられた点を教えてください。 ]
Please let me know about the point that I need to improvement.
特に無い Nothing
[ Q6.他店と比べて、当店が優れていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the merits of my shop which you think. (multiple)
技術の良さ,Technique
信頼性,Confidences
おもてなし,Hospitality
室温管理など施術環境配慮,Quality of room condition (temparature, etc)
ドリンクサービス,Drink Service
施術後のスイーツ,Sweets after the session
[ Q7.他店と比べて、当店が劣っていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the weaks of my shop which you think. (multiple)
特に無い Nothing
＝ご協力ありがとうございました＝ Thank you for your feedback!
※よろしければ、一日一度、下記のリンク（２か所）をクリックしてください。
これもブログ作成者の励みになります。！
いつもご協力ありがとうございます。
にほんブログ村
にほんブログ村
- 関連記事
-
- とても、興味深いセラピーで良かったです。ーお客様の声 I got an attractive and interesting therapy-Customer's feedback (2018/03/28)
- お出迎えやシャワーのあともきちんと立ってもらっていた-お客様の声 The therapist was standing and waited me in good manner when I arrived the shop or after taking shower.-Customer's Feedback (2018/03/25)
- 私以上に私の体を理解し、マッサージをしてくれている-お客様の声 The therapist realize my body beyond my own realization and do session.-Customer's Feedback (2018/03/22)
- マッサージが終わった時の満足感！-お客様の声 I was really satisfied after the session!-Customer's Feedback (2018/03/21)
- タイ式のストレッチが心地良かったです。-お客様の声 I felt comfortable with the stretches on Thai traditional therapy.−Customer's Feedback (2018/03/20)
