今回に限らず、丁寧な施術。ーお客様の声 Carefully technique in the session every time.-Customer's Feedback
○ 今回ご感想をいただいたお客様のプロフィール ○
ご利用実績 ウェルカム会員さま（初めてのご利用：２０１６年）
年齢・性別 ５０歳代 男性
ご利用のメニュー クラトーム シグネチュア ビター （タイ式と新カルサイネイザン） １８０分
The profile of the customer
Frequency : Welcome Member (since2016)
Age&sex : 50's Japanese male
Selected menu : Krathoorm Signature Bitter (Thai and Karsai Nei Tsang therapy) 180min
=============================================
[ Q1.今回ご利用いただきました理由を教えてください。（複数回答可） ]
Let me know the reason that you chose Krathoorm this time. (Multiple answer)
数回お世話になって良かった。本日も疲れていたのでお願いしました。
I had excellent experiences before at Krathoorm. Then I requested my session today because I was tired.
[ Q2.ご予約の際の電話やメールの対応はいかがでしたか ]
How was your experience of making reservation (telephone or e-mail)
大変満足 Excellence
[ Q3.ご利用はどれくらい満足いただけましたか？ ]
How was your experience of receiving the session?
大変満足 Excellence
[ Q4.今回のご利用で良かった点を自由にご記入ください。 ]
Please let me know freely about your good experience this time.
今回に限らず、丁寧な施術。
Carefully technique in the session every time.
[ Q5.今回のご利用で「この点を改善すべき」と感じられた点を教えてください。 ]
Please let me know about the point that I need to improvement.
特に無いNothing
[ Q6.他店と比べて、当店が優れていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the merits of my shop which you think. (multiple)
技術の良さ,Technique
特徴的なメニュー,Features of menus
オイル,Oil Massage
カルサイネイザン,Karsai Nei Tsang
フェイシャル,Facial
信頼性,Confidences
おもてなし,Hospitality
タオルなどアメニティの質,Quality of amenities (towel, etc)
室温管理など施術環境配慮,Quality of room condition (temparature, etc)
BGM
挽き立てコーヒー,Breawing Coffee
ドリンクサービス,Drink Service
施術後のスイーツ,Sweets after the session
[ Q7.他店と比べて、当店が劣っていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the weaks of my shop which you think. (multiple)
特に無いNothing
[ Q8.そのほか、ご意見・ご要望がございましたら、ご自由にご記入ください。 ]
Please let me know your comment about anything freely
今回初めてですが、シャワー室か洗面所から、少し下水の臭いがしていました。
I slightly felt some smell first time in the bath room or wash room.
＝ご協力ありがとうございました＝ Thank you for your feedback!
※よろしければ、一日一度、下記のリンク（２か所）をクリックしてください。
これもブログ作成者の励みになります。！
いつもご協力ありがとうございます。
にほんブログ村
にほんブログ村
ご利用実績 ウェルカム会員さま（初めてのご利用：２０１６年）
年齢・性別 ５０歳代 男性
ご利用のメニュー クラトーム シグネチュア ビター （タイ式と新カルサイネイザン） １８０分
The profile of the customer
Frequency : Welcome Member (since2016)
Age&sex : 50's Japanese male
Selected menu : Krathoorm Signature Bitter (Thai and Karsai Nei Tsang therapy) 180min
=============================================
[ Q1.今回ご利用いただきました理由を教えてください。（複数回答可） ]
Let me know the reason that you chose Krathoorm this time. (Multiple answer)
数回お世話になって良かった。本日も疲れていたのでお願いしました。
I had excellent experiences before at Krathoorm. Then I requested my session today because I was tired.
[ Q2.ご予約の際の電話やメールの対応はいかがでしたか ]
How was your experience of making reservation (telephone or e-mail)
大変満足 Excellence
[ Q3.ご利用はどれくらい満足いただけましたか？ ]
How was your experience of receiving the session?
大変満足 Excellence
[ Q4.今回のご利用で良かった点を自由にご記入ください。 ]
Please let me know freely about your good experience this time.
今回に限らず、丁寧な施術。
Carefully technique in the session every time.
[ Q5.今回のご利用で「この点を改善すべき」と感じられた点を教えてください。 ]
Please let me know about the point that I need to improvement.
特に無いNothing
[ Q6.他店と比べて、当店が優れていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the merits of my shop which you think. (multiple)
技術の良さ,Technique
特徴的なメニュー,Features of menus
オイル,Oil Massage
カルサイネイザン,Karsai Nei Tsang
フェイシャル,Facial
信頼性,Confidences
おもてなし,Hospitality
タオルなどアメニティの質,Quality of amenities (towel, etc)
室温管理など施術環境配慮,Quality of room condition (temparature, etc)
BGM
挽き立てコーヒー,Breawing Coffee
ドリンクサービス,Drink Service
施術後のスイーツ,Sweets after the session
[ Q7.他店と比べて、当店が劣っていると思うものすべて選択してください。（複数選択可） ]
Please check the weaks of my shop which you think. (multiple)
特に無いNothing
[ Q8.そのほか、ご意見・ご要望がございましたら、ご自由にご記入ください。 ]
Please let me know your comment about anything freely
今回初めてですが、シャワー室か洗面所から、少し下水の臭いがしていました。
I slightly felt some smell first time in the bath room or wash room.
＝ご協力ありがとうございました＝ Thank you for your feedback!
※よろしければ、一日一度、下記のリンク（２か所）をクリックしてください。
これもブログ作成者の励みになります。！
いつもご協力ありがとうございます。
にほんブログ村
にほんブログ村
- 関連記事
-
- マッサージ中のカラダの反応をよく見てくださってると思います。ーお客様の声The therapist carefully took care of reaction of my body during the session also.-Customer's feedback (2018/03/15)
- 久しぶりにタイ古式を受けて体がほぐれた-お客様の声 I found my body relaxed by getting Thai therapy after the long time absence.-Customer's Feedback (2018/03/14)
- 今回に限らず、丁寧な施術。ーお客様の声 Carefully technique in the session every time.-Customer's Feedback (2018/03/13)
- 疲れている場所を的確にケアしてくれる-お客様の声 The therapist was taking care my precise tired pointsーCustomer's Feedback (2018/03/12)
- 懇切丁寧な応対で初めてでも安心して受けられました。-お客様の声 I was relieved to get my first time's session because the therapist manner was considerately and meticulously.-Customer's Feedback (2018/03/11)
